「〇〇まで」とは、いつまで？
.
よく、「〇〇月まで」という表現を、
言ったり、聞いたりしますが、
少し あやふやな イメージが ありますので、
明確にしていきたいと思います。
.
＿
.
.
【意外と、、こんな状況に陥ることが あると思います。】
.
「８月までに お願いします。」と言われたとき、
- 「８月になる前まで」（つまり、７月末まで）なのか？
- 「８月いっぱいまで」（つまり、８月末まで）なのか？
.
アレレ？どうだったかな？？
と、なることが あるのでは ないかな？と思います。
.
.
例えば、
「〇〇月まで に、仕上げてほしい。」
というとき、
.
サラッと 返事だけをして、（相手に）確認をしないと、
お互いの勘違いを生みやすい のだと思います。
.
.
「〇〇月末まで、で宜しいですか？」
と、確認しないと、危ういように思います。
.
.
.
数学の「以上」「以下」や「未満」などという表現は、
明確なので分かりやすい。
〔学校で覚えさせられるので。〕
＿
Ｘは、▢よりも大きい。（Ｘ ＞ ▢）
Ｘは、▢よりも小さい。（Ｘ ＜ ▢）
Ｘは、▢以上。（Ｘ ≧ ▢）
Ｘは、▢以下。（Ｘ ≦ ▢）
Ｘは、▢未満。（Ｘ ＜ ▢）
￣
.
これと同じ様に、
明確に ならないものなのかな？と思います。
.
.
＝＝
.
ここで、
goo辞書さんを参考にさせて頂きます。
迄（まで） の意味
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
［副助］名詞、活用語の連体形、一部の助詞などに付く。
- 動作・事柄の及ぶ距離的、時間的な限度・範囲・到達点を表す。「ここ迄来れば安心だ」「明日迄待ってください」「東京から大阪迄三時間かかる」
- 動作・事柄の及ぶ程度を表す。…ほど。…くらいに。「そんなに迄ぼくのことを思ってくれるのか」
- 動作・事柄がもうそれ以上には及ばず、それに限られる意を表す。…だけ。「気に入らなければ断る迄さ」「念のために聞いてみた迄だ」
- 極端な例をあげて、他の場合を言外に推測させる意を表す。…さえ。「子供に迄ばかにされる」「実の親に迄見放される」
.
goo辞書さんによると、
やはり、〇〇までを「含む」ということのようです。
.
〔要するに、「８月までに提出」というときは、
「８月中（８月末まで）に提出」すればいい ということです。〕
.
.
しかし、
人により、「～まで」という表現は、
（意外と）認識が 統一されていないと思いますので、
.
念の為に、お互いに勘違いが無いように、
「どこまで含むのか」という 線引きの確認を
しておく方が無難なのだと思います。
.
.
(^-^; 確認って、大事ですね～(汗)。
.
.
～・☆・～・☆・～・☆・～
〈 後日、補足。 2020.7.3 〉
.
「～までに」は、「～以内に」
ということですね。
.
「～までに」の方が、言いやすいけれども、
「～以内に」と相手に伝えた方が、相手は分かりやすそうですね。
.
.
.
コメント